1636_08_24_00270

Transcripció: 1636, agost, 24. Sant Miquel de Fluvià. Venda atorgada per Pere Clotes i Costa, pagès de Sant Miquel de Fluvià, i la seva esposa Jerònia Costa, a favor d’Antoni Martí, pagès del veïnat de la Móra de Viladasens, d’una peça de terra situada a Vilamalla, al lloc anomenat camí de Figueres, en part conreada d’oliveres i en part campa, de deu vessanes d’extensió. A orient, afronta amb l’honor del mas Llombart i amb l’honor de Felicià Noguer, de Segueró, que fou de na Ferrera del Pou; a migdia, amb l’honor d’en Jutge de la Font; a occident, amb la via pública que va a Figueres, i a cerç, amb l’honord’en Noguera de la Plaça, de Vilamalla. Miquel Hospital, pagès, l’havia venuda a carta de gràcia a Bernat Costa, pagès de Sant Miquel de Fluvià, primer marit de l’esmentada Jerònia, per 130 lliures (Pere Sala, notari de Vilamalla, 7 d’abril de 1621). Després, Bernat Costa la llegà a la seva esposa Jerònia (Vicenç Quintana, prevere i capellà, 8 de maig de 1622). Pere Clotes, àlies Costa, afegí 30 lliures a l’esmentat preu, que rebé Miquel Hospital (Pere Sala, notari, 8 de març de 1629). El dret de lluir-la pertanyia al comprador Antoni Martí, com a senyor útil i propietari del mas Hospital (compra per execució de l’Audiència Reial closa per Josep Gostar, notari de Besalú, 16 de juny de 1634). El preu és de 206 lliures, 6 sous i 7 diners (160 lliures pel preu i l’additament, 43 lliures, 6 sous i 7 diners pel foriscapi pagat per l’esmentat Pere a l’arxipreste de Vilabertran, i 3 lliures per les despeses notarials). En la venda se salva el dret de l’arxipreste de l’església de Santa Maria de Vilabertran. Segueix àpoca. Actum est hoc in loco Sancti Michaelis de Fluviano die vigesima quarta mensis augusti anno a nativitate Domini millesimo sexcentesimo trigesimosexto.
Joan Calder, habitant de Bàscara, notari públic per autoritat reial, regent de la notaria de Sant Miquel de Fluvià per Joan Fort, capellà major d’aquest lloc.

Font: Ajuntament de Girona

1635_09_21_006937

Pergamí de la família Can Faras de Romanyà d’Empordà.

FAMÍLIA REIG- Bernat Garriga i Guillem Garriga, el seu fill, de la parròquia i terme de Siurana, reconeixen haver rebut de Pere Reig, del veïnat d’Estanyet, cunyat de l’esmentat Guillem, 10 lliures melgoreses que són part de les 80 lliures de punto matrimonial de Margarida, germana de Pere Reig i esposa de Guillem Garriga. Figuren dos redactats del mateix text en aquest pergamí. Sens dubte en un principi estava pensat retallar-lo pel mig i obtenir dues còpies de la mateixa escriptura, com es devia fer habitualment. Excepcionalment aquest exemplar s’ha conservat amb los dos textos en un mateix pergamí. ACTUM: Sant Miquel de Fluvià, 21 de septiembre de 1426. NOTARI: Antoni Gerard, prevere i beneficiat, actuant com a substitut de Francesc Guallet, capellà i notari públic de Sant Miquel de Fluvià. LLENGUA: llatí.

Font: Can Faras, de Romanyà d’Empordà – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà

1633_11_21_00269

Transcripció: 1633, novembre, 21. Viladasens. Conveni entre Antoni Martí, pagès del veïnat de la Móra de Viladasens, i Antoni Gifre, pagès de Camallera, amb la intervenció de Pere Batlle, de Llampaies; Andreu Pagès, de Sant Miquel de Fluvià, i Vicenç Moret, de Viladasens, tots pagesos i parents dels anteriors, per una gran possessió de terra situada al terme de Gaüses, anomenada puig Senglars. En Gifre defensava que la tenia en virtut de l’establiment dels administradors de la confraria de Nostra Senyora de Camallera i en Martí la considerava seva per successió d’I. Fàbrega, de Gaüses, senyor del mas Simó de l’esmentada parròquia, terra que fou d’aquest mas. Acorden que l’esmentat Gifre posseeixi la part de cerç que afronta, a orient, una part amb l’honor de l’esmentat Martí que fou d’en Masas de Gaüses i una altra amb la d’en Simó dita els Matals, en els termes posats pels esmentats Batlle, Moret i Pagès; a migdia, amb l’honor de l’esmentat Martí que resta a aquest i amb la d’en Masas de Sant Jordi, en els termes posats; a occident, una part amb l’honor d’en Masas i una altra amb la d’en Morer de Viladasens, i a cerç, amb l’honor de l’esmentat Gifre. Per aquesta terra, en la seva part d’orient, travessa el camí reial de Girona i comprèn una petita peça de terra que fou d’en Calvó de Camallera, que pertany a l’esmentat Martí com a possessor del mas Mir de Gaüses i a aquest, per compra (Joan Subirà, notari de Girona, 23 de febrer de 1548). Pacten que si mai algú pretenia la peça que restava de l’esmentat Martí i aquest la perdia, en Gifre li hauria de restituir la peça que fou d’en Calvó i en Masas. La part de migdia se la quedaria Antoni Martí. A orient, una part afronta amb la riera Remema, una altra amb la vinya d’en Castanyer, de Gaüses, una més amb l’honor d’en Martí, que fou de n’Andreu, de Gaüses, prop de la qual passa el camí reial de Girona, i encara una altra amb la vinya d’en Masas, de Sant Jordi, perquè rodeja aquesta vinya; a migdia, una part amb la vinya d’en Castanyer de sota el camí reial, una altra amb l’honor d’en Martí que fou de n’Eimeric de Baix, de Gaüses, i encara una més amb la vinya d’en Farro, de Sords; a occident, amb la vinya d’en Farro, una part amb l’honor d’en Vilella, de la Móra, una altra amb la vinya d’en Masas, de Sant Jordi, la qual rodeja, i una més amb en Gifre, sota i sobre el camí reial, i a cerç, una part amb en Morer, de Viladasens, una altra amb la vinya d’en Masas i encara una altra amb l’honor d’en Gifre. També se cedeixen mútuament els drets sobre la terra que resta en poder de l’altre i es renuncia a qualsevol causa o pretensió. Actum in manso Marti dicte parrochie Villasinis vigesima prima novembris millesimo sexcentesimo trigesimo tertio. Francesc Calder, habitant de Bàscara, notari públic per tot el domini del rei.

Font: Ajuntament de Girona

1629_03_08_00034

Àpoca atorgada per Miquel Hospital, pagès de Vilamalla, a favor de Pere Clotes i Costa, pagès de SANT MIQUEL DE FLUVIÀ, en la qual reconeix que ha rebut 30 lliures de moneda barcelonesa en augment del preu de venda d’una peça de terra de deu vessanes, en part erma i en part plantada amb oliveres, situada a Vilamalla, al lloc anomenat el camí de Figueres. A orient, una part afronta amb l’honor del pubill Llombart i una altra amb l’honor d’en Noguera de Segueró que fou de na Ferrera del Pou, a migdia, amb l’honor d’en Jutge de la Font, a occident, amb el camí que va de Vilamalla a Figueres, i a cerç, amb l’honor d’en Noguera de la Plaça. Miquel Hospital la vengué a carta de gràcia al difunt Bernat Costa, pagès de Sant Miquel de Fluvià, per 130 lliures de moneda barcelonesa (Pere Sala, notari, 7 d’abril de 1621) i ara la posseïa Pere Clotes i Costa. Aquest augment ha estat acordat per la necessitat de diners que té l’atorgant per comprar forment i alimentar la seva família. Datació original: Actum est hoc Vilamalla die octava mensis martii anno a nativitate Domini millesimo sexcentesimo vigesimo nono. Notari: Pere Sala, resident a Vilamalla, notari públic per autoritat reial per tot el Principat de Catalunya i comtats de Rosselló i Cerdanya. Font: Biblioteca de Catalunya – Europeana – Ajuntament de Girona. 

 

1627_01_15_00033

Venda atorgada per Pere Trull i Marcó, pagès del veïnat de la Móra de Viladasens, i la seva esposa Esperança Marcó, senyora útil del mas Marcó, a favor d’Antoni Martí, del mateix veïnat, d’una peça de terra de trenta vessanes situada al veïnat de la Móra, al lloc anomenat coma i hort Ferran. Consta àpoca de la venda i segueix el lliurament de possessió de la peça de terra atorgada davant del notari Antoni Juanissó i de testimonis. Segueix lloació atorgada per Pere Ravell, monjo i sagristà del monestir de Sant Pere de Galligants, com a procurador del frare Vicenç Ferrer, del mateix monestir, a favor d’Antoni Martí de la venda de l’esmentada peça de terra que era tinguda sota domini directe de SANT MIQUEL DE FLUVIÀ, monestir que havia estat incorporat a Sant Pere de Galligants. Viladasens, Girona. 1626 novembre 2 – 1627 gener 15.

Font: Biblioteca de Catalunya- Europeana – Ajuntament Girona.

1626_07_03_006936

Pergamí de la família Fages, de Figueres.

Miquel Riera, amb privilegi militar, pagès de Palau Sardiaca, batllia reial del castell de Siurana, ven a Damià Penosa, pagès de Valveralla, i a Bernat Penosa, el seu fill, tota l’heretat abans anomenada el mas d’en Llobet i ara d’en Riera, de Palol de Vilarrobau pel preu de 65 lliures barceloneses; el pergamí incluye la época de la transacción. ACTUM: Palol de Vilarrobau, 3 de julio de 1626. NOTARI: Pere Sala, habitant de Vilamalla, notari de la batllia de Siurana, per autoritat reial, substitut de la notaria pública de Sant Miquel de Fluvià i els seus termes. LLENGUA: llatí.

Font: Can Fages, de Figueres – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà

1621_04_07_00272

Transcripció: 1621, abril, 7. Vilamalla. Venda a carta de gràcia atorgada per Miquel Hospital, pagès de Vilamalla, hereu i propietari de l’heretat anomenada de n’Hospital de Vilamalla, a favor de Bernat Costa, pagès de Sant Miquel de Fluvià, d’una peça de terra part plantada d’oliveres i part campa anomenada peça del camí de Figueres, situada al terme de Vilamalla, de deu vessanes d’extensió. A orient, afronta part amb l’honor del pubill Llombart i part amb la d’en Noguera, de Segueró, que fou de na Ferrera del Pou; a migdia, amb l’honor d’en Jutge de la Font; a occident, amb el camí que va de Vilamalla a Figueres, i a cerç, amb l’honor d’en Noguera de la Plaça, de Vilamalla. El preu és de 130 lliures barceloneses i se salva el dret i domini directe de l’arxiprestat de l’església col·legiata de Santa Maria de Vilabertran quant a terços, lluïsmes, foriscapis, fermes, fadigues, dret d’empara i altres drets de domini directe. Segueix àpoca. Actum est hoc Vilamalle die septima mensis aprilis anno a nativitate Domini millesimo sexcentesimo vigesimo primo.
Pere Sala, habitant de Vilamalla, batllia reial de Siurana, notari públic per autoritat reial per tot el
Principat de Catalunya i comtats de Rosselló i Cerdanya.

Font: Ajuntament de Girona.

1604_01_26_006935

Col·lecció de pergamins de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà.

Capítols matrimonials entre Anna, vídua d’Esteve Pagès, treballador de Sant Miquel de Fluvià, i filla de Bernat Posatí, pagès del castell de la Pera, amb Joan Costa, pagès de Vilacolum.  DADES: Sant Miquel de Fluvià, 26 de gener de 1604. NOTARI: Montserrat Miquel ? capellà major del monestir de Sant Miquel de Fluvià.

Font: Col·lecció de pergamins de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà

1602_09_19_00032

Transcripció: Definició de comptes feta per Andreu Pagès, pagès, fill de Salvador Pagès, pagès de SANT MIQUEL DE FLUVIÀ, diòcesi de Girona, i de la seva esposa difunta Magdalena Pagès i Martí, amb consens i voluntat de Pere Moret, pagès de Viladasens, curador assignat per escoltar i definir els comptes esmentats amb el consentiment de Pere Guixeres, pagès de Borrassà, i la seva esposa Marianna Guixeres i Pagès, els seus parents, a favor de Guerau Martí, abans tutor i curador de l’atorgant, habitant del veïnat de la Móra de Viladasens, en la qual reconeix que ha rebut raó veritable dels comptes de l’administració de la seva cura i tutela. Datació original: Actum est hoc Villasinis in maso Marti de la Mora, die decima nona mensis septembris ano a nativitate Domini millesimo sexcentesimo secundo. Notari: Joan Faixat, notari públic per autoritat reial, substitut de l’hereu del difunt Jaume de Campllong, notari públic de Girona.

Font: Biblioteca de Catalunya- Europeana – Ajuntament Girona.

1598_05_03_006934

Pergamí de la família Cabrera, de la Bisbal d’Empordà

Constitució de dot 1598 1598, mayo, 3. Girona. Francesc Bertes, agricultor de la parròquia de Sant Martí de Puigbò, a la diòcesi de Vic, fill de Mateu Bertes i Margarida, cònjuges de la mateixa parròquia, dona a Margarida, la seva germana, 30 ll.b. i tots els seus vestits i joies corresponents als drets paternals i maternals de legítima. Al seu rota, Margarida constituye la legítima en dot i l’aporta al seu matrimoni con Guillem Garriga, hostaler de la parròquia de Sant Miquel de Fluvià. A més, hola afegeix 25 ll.b. Francesc [Pasqual], per autoritat reial, notari públic [de Girona].

Font: Família Cabrera, de la Bisbal d’Empordà – Arxiu Comarcal del Baix Empordà