1621_04_07_00272

Transcripció: 1621, abril, 7. Vilamalla. Venda a carta de gràcia atorgada per Miquel Hospital, pagès de Vilamalla, hereu i propietari de l’heretat anomenada de n’Hospital de Vilamalla, a favor de Bernat Costa, pagès de Sant Miquel de Fluvià, d’una peça de terra part plantada d’oliveres i part campa anomenada peça del camí de Figueres, situada al terme de Vilamalla, de deu vessanes d’extensió. A orient, afronta part amb l’honor del pubill Llombart i part amb la d’en Noguera, de Segueró, que fou de na Ferrera del Pou; a migdia, amb l’honor d’en Jutge de la Font; a occident, amb el camí que va de Vilamalla a Figueres, i a cerç, amb l’honor d’en Noguera de la Plaça, de Vilamalla. El preu és de 130 lliures barceloneses i se salva el dret i domini directe de l’arxiprestat de l’església col·legiata de Santa Maria de Vilabertran quant a terços, lluïsmes, foriscapis, fermes, fadigues, dret d’empara i altres drets de domini directe. Segueix àpoca. Actum est hoc Vilamalle die septima mensis aprilis anno a nativitate Domini millesimo sexcentesimo vigesimo primo.
Pere Sala, habitant de Vilamalla, batllia reial de Siurana, notari públic per autoritat reial per tot el
Principat de Catalunya i comtats de Rosselló i Cerdanya.

Font: Ajuntament de Girona.

1604_01_26_006935

Col·lecció de pergamins de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà.

Capítols matrimonials entre Anna, vídua d’Esteve Pagès, treballador de Sant Miquel de Fluvià, i filla de Bernat Posatí, pagès del castell de la Pera, amb Joan Costa, pagès de Vilacolum.  DADES: Sant Miquel de Fluvià, 26 de gener de 1604. NOTARI: Montserrat Miquel ? capellà major del monestir de Sant Miquel de Fluvià.

Font: Col·lecció de pergamins de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà

1602_09_19_00032

Transcripció: Definició de comptes feta per Andreu Pagès, pagès, fill de Salvador Pagès, pagès de SANT MIQUEL DE FLUVIÀ, diòcesi de Girona, i de la seva esposa difunta Magdalena Pagès i Martí, amb consens i voluntat de Pere Moret, pagès de Viladasens, curador assignat per escoltar i definir els comptes esmentats amb el consentiment de Pere Guixeres, pagès de Borrassà, i la seva esposa Marianna Guixeres i Pagès, els seus parents, a favor de Guerau Martí, abans tutor i curador de l’atorgant, habitant del veïnat de la Móra de Viladasens, en la qual reconeix que ha rebut raó veritable dels comptes de l’administració de la seva cura i tutela. Datació original: Actum est hoc Villasinis in maso Marti de la Mora, die decima nona mensis septembris ano a nativitate Domini millesimo sexcentesimo secundo. Notari: Joan Faixat, notari públic per autoritat reial, substitut de l’hereu del difunt Jaume de Campllong, notari públic de Girona.

Font: Biblioteca de Catalunya- Europeana – Ajuntament Girona.

1598_05_03_006934

Pergamí de la família Cabrera, de la Bisbal d’Empordà

Constitució de dot 1598 1598, mayo, 3. Girona. Francesc Bertes, agricultor de la parròquia de Sant Martí de Puigbò, a la diòcesi de Vic, fill de Mateu Bertes i Margarida, cònjuges de la mateixa parròquia, dona a Margarida, la seva germana, 30 ll.b. i tots els seus vestits i joies corresponents als drets paternals i maternals de legítima. Al seu rota, Margarida constituye la legítima en dot i l’aporta al seu matrimoni con Guillem Garriga, hostaler de la parròquia de Sant Miquel de Fluvià. A més, hola afegeix 25 ll.b. Francesc [Pasqual], per autoritat reial, notari públic [de Girona].

Font: Família Cabrera, de la Bisbal d’Empordà – Arxiu Comarcal del Baix Empordà

1598_03_02_006933

Pergamí de la família Genover

Venda de Jaume Cristòfor Burgués, pagès de Vilamacolum, a favor d´Antoni Genoer, pagès de l’Armentera, per un preu de 209 lliures, una casa, amb pati i forn, i un quadró de Terra al paratge el Clot de na Masas de l´Armentera, prop del riu Fluvià. Salven el domini dirige al señor Ramón Xatmmar. L´àpoca de pagament. Actum al lloc de Sant Miquel de Fluvià el 2 de marzo de 1598. Llatí. Notario: Pere Ves, per autoritat del comte d´Empúries, notari públic de Castelló d´Empúries.

Font: Família Genover – Arxiu Comarcal de l’Alt Empordà

1596_10_15_007028

Transcripció del pergamí de data 15 d’octubre de 1596. Remissió atorgada per Pere Badia, tutor designat per la cúria de Sant Miquel de Fluvià, de la persona i béns d’Isabel, impúber, filla del difunt Quirze Coll, pagès del mateix lloc, a favor de Miquel Ramera, mercader de Figueres.
L’atorgant reconeix haver rebut 80 lliures barceloneses del preu de la venda feta al dit Ramera per Pere Otger, pagès de Sant Pere Pescador, del mas Otger de Sant Pere Pescador, el 28 de març de 1594, per tal de lluir d’un censal mort de 80 sous de pensió anual que dit Pere Otger va vendre a Quirze Coll l’11 d’abril de 1581, i absol i redimeix el dit Ramera de qualsevulla altra obligació. Instrument autoritzat per Rafael Albert, notari públic per autoritat reial, substitut, hereu i successor del difunt Jaume de Campllong, notari públic de la batllia i vegueria de Girona.- Girona.- Llatí; 405 x 310 mm.
Notes dorsals:”Luytió y cessió ad luendum fermada per Pere Bay de la Pera al honor mossèn Francesch Ramera, mercader de Figueras””.

Font: Família Boter de Palau – Arxiu Comarcal del Maresme

1589_05_01_00267

Transcripció del pergamí: Venda atorgada per Vicenç Puig, pagès, fill i hereu de Roc Puig, pagès difunt del veïnat de la Móra de Viladasens, amb consell i voluntat de Pere Boïgues, àlies Coll, el seu sogre i procurador, i del seu avi matern Pere Miquelet, pagès de Parlavà, a favor de Joan Marcó, pagès de la Móra, d’una possessió de terra en part conreada, en part erma i en part boscosa, situada al lloc anomenat la coma i hort Ferran del mateix veïnat, de trenta vessanes d’extensió. A orient, una part afronta amb l’honor de Miquel Batlle, una altra amb la d’en Joer, de Llampaies, que està plantada de vinya, i una més amb l’honor del venedor mitjançant marge; a migdia i occident, amb l’honor d’en Vilella de la Móra, i a cerç, amb la riera anomenada Remema. Aquestes afrontacions comprenen una peça i una vinya que Joan Julià, sastre de Llampaies, tenia a rabassa morta. El preu és de 120 lliures barceloneses i se salva el dret i domini directe del monestir de Sant Miquel de Fluvià quant a terços, lluïsmes, foriscapis, fermes, fadigues, dret d’empara, retenció i altres drets, i els censos acostumats. Es ven per pagar 120 lliures que Maria Puig, àvia difunta del venedor, senyora útil del mas Puig, va deixar a Joana, la seva filla, i a Miquel Subirà, àlies Puig, ara àlies Peramon, de Navata, hereu universal de l’esmentada Joana (testament de 9 d’agost de 1573 en poder de Cristòfol Miquel, prevere i sagristà de Sant Vicenç de Viladasens, i sentència del jutge ordinari de Girona de 30 d’abril de 1587). Per aquesta raó, el preu es pagaria directament a l’esmentat Miquel Subirà. Segueix àpoca. Actum est hoc Gerunde die prima mensis maii anno a nativitate Domini millesimo quingentesimo octuagesimo nono.
Bernat Caselles, notari públic de Girona per autoritat reial, substitut de l’hereu de Jaume de Campllong.

Font: Ajuntament de Girona.

1587_01_20_005240

Transcripció del pergamí: Àpoca atorgada per Quirze Coll, moliner de Sant Miquel de Fluvià, a favor d’Antic Vicenç, àlies Ros, pagès del lloc de Vallvanera. 1587, gener, 20. Sant Miquel de Fluvià. L’atorgant, en tant que procurador de Jordi Basselles, mercader de Girona, reconeix al dit Vicenç que entre ell i la seva muller Caterina Ros, senyora útil de l’heretat d’en Ros, del dit lloc de Vallvanera, han pagat 8 lliures, 5 sous i 8 diners de moneda barcelonesa: 6 lliures que Montserrat Ros, pagès del mateix lloc, havia reconegut deure, i els restants 45 sous i 8 diners per les despeses de reclamació del deute. Instrument autoritzat per Benet Ferrer, notari públic substitut a la notari de Sant Miquel de Fluvià.- Sant Miquel de Fluvià.- Llatí; 305 x 275 mm.


Font: Ajuntament de Girona.

1583_11_13_00268

Transcripció: 1583, novembre, 13. Viladasens
Àpoca atorgada per Salvador Pagès, fill i hereu de Pere Pagès, pagès de Sant Miquel de Fluvià, i de la seva esposa Joana, difunts, a favor de Guerau Martí, pagès del veïnat de la Móra, parròquia de Viladasens, en la qual reconeix que ha rebut, en diversos pagaments, 240 lliures barceloneses del dot de Magdalena, esposa de l’atorgant i germana de Guerau. Actum in dicta parrochia de Villaasinorum decima tertia novembris millesimo quingentesimo octuagesimo tertio. Joan Miquel Savarrés, notari públic de Girona per autoritat reial, substitut del successor del difunt Jaume de Campllong, notari públic de Girona.

Font: Ajuntament de Girona

1583_09_27_00031

Transcripció: Definició atorgada per Magdalena, germana de Guerau Martí, pagès del veïnat de la Móra de Viladasens, amb consell i voluntat del seu futur marit Salvador Pagès, pagès, fill i hereu de Pere Pagès, pagès de SANT MIQUEL DE FLUVIÀ, i de la seva esposa Joana, difunts, a favor del seu germà, de tots els drets que tenia sobre l’heretat i llegítima paterna, materna i suplement i per les deixes i llegats o qualsevol altre dret que li competís sobre els béns dels seus pares. A canvi, reconeix que havia rebut 240 lliures barceloneses, vestits i joies personals, que constituí en dot al seu futur marit. Datació original: Actum est hoc Gerunde die vigesima septima mensis septembris anno a nativitate Domini millesimo quingentesimo octuagesimo tertio. Notari: Joan Miquel Savarrés, notari públic de Girona per autoritat reial, substitut del successor del difunt Jaume de Campllong, notari públic.

Font: Biblioteca de Catalunya – Europeana – Ajuntament de Girona.